É difícil pensar em um autor publicado na memória viva que arriscou prisão no Reino Unido por suas crenças políticas, ou em alguém cujos livros poderiam ser publicados em qualquer lugar exceto aqui. Sally Rooney entrou neste desastre com os olhos abertos: ela disse em julho passado que os royalties de seus livros e suas adaptações da BBC seriam usados para apoiar a Palestine Action.

A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana.
A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana. · Imagem: Source: www.theguardian.com

A coragem de Rooney não está tanto no risco de prisão, já que há uma solução para isso, que é o que ela está fazendo – evitando o Reino Unido. Pelo contrário, ela escolheu o caminho mais espinhoso possível para esta causa. Autores podem escrever ensaios e assinar cartas em apoio ao povo palestino; atores podem expressar isso em entrevistas, músicos podem dizer isso do palco, e sempre há um custo envolvido, seja óbvio e eles foram expulsos de uma turnê global, ou atrás de portas fechadas e eles são simplesmente excluídos de oportunidades. Mas tais ações, mesmo que logicamente sugiram apoio a uma organização proibida, não implicam em quebrar ativamente as leis antiterrorismo. Rooney já sofreu um impacto financeiro de qualquer forma, ao comprometer seu apoio à Palestine Action com seus royalties; mas isso é um preço pelo menos que se pode contar. As vendas perdidas e oportunidades que se espalham a partir de ser efetivamente tanto impedido quanto banido no Reino Unido são inumeráveis.

A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana.
A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana. · Imagem: Source: www.theguardian.com

Rooney nunca foi uma escritora apolítica e agora ela assumiu a ideia de que se importar com Gaza é, de alguma forma, uma escolha de vida de um delirante.

A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana.
A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana. · Imagem: Source: www.theguardian.com

No entanto, falando como não o contador dela, mas como alguém que vive na cultura que ela também habita e teve tal impacto descrevendo, o valor de sua posição é igualmente difícil de colocar um preço. Sua voz autoral e corpo de obra tornam esta intervenção distinta em seu alcance. Ela nunca foi uma autora apolítica. "Normal People" foi afiado como navalha sobre a classe, "Conversations With Friends" não teve medo de uma análise marxista. Mas a obra também é íntima, muitas vezes doméstica; quero dizer, a dica está no nome – esses sempre foram pessoas normais. Foi a partir de uma reputação de desafiar com delicadeza mas com sutileza cotidiana que Rooney assumiu sua posição de fora-de-série, e ao fazê-lo, adotou a ideia de que se importar com Gaza é, de certa forma, uma escolha de vida de um delirante; insistindo em que é uma resposta humana, tão natural e cotidiana quanto apaixonada e importante quanto a amizade.

A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana.
A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana. · Imagem: Source: www.theguardian.com

Além disso, vamos lá – certamente em algum momento somos autorizados a dizer isso – faz uma absoluta piada da legislação antiterrorismo assim aplicada. Ninguém, em qualquer lugar, acha que Sally Rooney representa um perigo para o Estado britânico, ou qualquer Estado, assim como ninguém, em qualquer lugar, acha que um advogado de direitos humanos de 94 anos que foi amigo da mãe falecida de Ed Miliband faz. Keir Starmer, paradoxalmente, dado que as duas coisas a seu favor eram sua cautela e seu lastro jurídico, pintou-se em uma posição absurda, onde as prisões por terrorismo aumentaram entre 2024 e 2025 de 250 para quase 3.000. Em demos onde qualquer um calculou os números, mais deles tinham mais de 80 do que menos de 20.

Portrait of Sally Rooney, standing below a flight of stairs
Portrait of Sally Rooney, standing below a flight of stairs · Imagem: Sally Rooney … chose the thorniest possible path for this cause. Photograph: Patrick Bolger/The Guardian

"Sally Rooney diz que não pode mais vender livros no Reino Unido devido ao apoio da Palestine Action"

Imagem da matéria: A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana.
Imagem da matéria: A posição de Sally Rooney sobre a Palestina é corajosa e humana. · Imagem: Source: www.theguardian.com

"Leia mais"

A história e a particularidade da solidariedade irlandesa à causa palestina têm sido muito discutidas desde a dolorosa turnê de Ed Sheeran, na qual o cantor achou que um ato de apoio poderia ser silenciosamente descartado por uma música pró-Palestina, sem perder sua banda de apoio – Beoga, fundadores dos Irish Artists for Palestine. De forma mais ampla, a Irlanda tem uma vibrante tradição de jovens mulheres sem motivo para pensar que têm o direito de opinar sobre geopolítica metendo seu remo em qualquer lugar. A greve das Dunnes Stores em 1984 começou quando Mary Manning, com 21 anos, recusou-se a manusear alguns grapefruits sul-africanos, o que resultou em ela receber apenas £21 por semana em subsídio de greve durante dois anos e nove meses. Alcançou seu clímax político menos de três anos depois, quando a Irlanda proibiu totalmente produtos sul-africanos em protesto contra o apartheid. No meio disso, porém, em 1985, Desmond Tutu encontrou Manning e suas companheiras de greve enquanto viajava para receber o Prêmio Nobel da Paz, estendendo-lhes, como fez, um convite para visitá-lo na África do Sul – convite que elas aceitaram, mas foram rejeitadas na fronteira. Há um eco imediato aqui de um estado demonstrando sua força aduaneira apenas para chamar a atenção para sua fraqueza; e de um autor que, além disso, é um cidadão comum, cujos royalties perdidos são quase o menor dos sacrifícios, mas ainda assim um poderoso emblema.